产品搜索

800-0000-0000

您所在的位置:首页 > 新闻资讯 > 朗晴动态

新闻资讯
News

北京赛车黑马计划客户端

发布日期:09-19      浏览数:2264
。型模释解的成形题问究研化境情国中习学业创了建构步一进'战挑和势优的习学业创下景背型转内国合结'上础基此在。段阶升提论理化境情国中少缺径路进演内国'进推融交径路进演的点热究研习学业创外内国;成形点节键关个7绕围构结识知的习学业创外国'折转要重次3了现出均程历展发的习学业创外内国;同相不互点重侧'个6有各题主点热的究研习学业创外内国:现发究研'析分较比化视可行进献文习学业创的录收库据数ıʞuɔ和soʍ对'术技谱图识知用采 伯顿·莱夫尔认为句法是散文翻译的最佳单位。本文以刘宓庆的风格标记论和他的风格再现手段为理论基础,对张培基《英译中国现代散文选》中几篇散文的英译作品从排比、重复、设问和短句这几种类型进行风格再现分析,旨在探索一条再现散文风格的道路。 散文作为一种很重要的文学体裁,在中国文学里占有不可忽视的地位,散文的翻译研究在中外文化交流中自然应该受到重视。近百年来,我国翻译界很重视小说和诗歌的翻译研究,研究散文翻译的成果相对较少。在现有散文翻译研究成果中,对散文蕴含的美学元素的挖掘还不够。传达散文的美是散文翻译中非常重要,也是很难解决的问题。本文以翻译美学理论为基础,选取郁达夫《故都的秋》为文本,从语音美、词语美、句法美、意象美和情感美五个层面,诠释散文翻译中美的再现。本文旨在为散文英译提供一定的借鉴。 粟奉之是清代光绪年间的一个名不见经传的文人,后世只有其日记流传了下来。虽然其地位不显,但是他的日记记叙广阔,从他的日记中我们可以看到多元化的价值,尤其在地理民俗、文人生活、科举制度、时局描绘等方面有重要的参考价值,除此之外,他的日记还是一个人的心灵漂泊史,从这方面可以感悟到他的记载对个体心灵的撞击。 20世纪江苏散文家开疆拓土,留下不少散文精品,为新世纪江苏散文创作奠定了良好基础,在求真的勇气与实践,革新的精神与创造等方面值得后人学习与借鉴。新世纪江苏散文家继往开来,以更加开阔的视野去观照、体验、把握和描绘历史、文化与现实生活,形成了具有不同精神取向和审美特征的散文潮,带给读者不同的审美空间和审美愉悦。 本文利用2008-2011年中国上市公司的面板数据,实证分析了企业国际化程度与绩效之间的关系。有别于已有文献,本文着重考察企业资源的异质性和不同的多元化战略对于国际化程度与绩效关系的调节作用。实证结果表明,中国企业国际化程度与绩效之间的关系表现为倒U型曲线。然而,两者之间的关系取决于企业多元化战略的选择以及资源基础。有关产品多元化对国际化与绩效的关系具有正向的调节作用,而无关产品多元化则具有负向的调节作用,但企业的市场营销资源可以抵消这种负向效果。此外,本文发现中国企业仍然依靠有形资源如资本,而非无形资源如技术和市场营销资源提升国际化的绩效。这些结果表明,分析国际化对企业绩效的影响必须超越国际化程度与绩效之间的直接关系,聚焦于影响两者关系的黑箱因素。通过发现产品多元化战略和企业资源的复杂调节作用,本文为中国企业国际化程度与企业绩效之间的关系及其影响因素做出了新的诠释。 正散文诗的内核是诗性的,而其外壳是灵活的散文书写形式。散文诗是从诗的发展而来,经创作者改良而自成一种特有的文体,归入现代诗的范畴。既然属性是诗的质地,千万别把散文诗弄成散文的特色,只见散文况味,不见诗味。在三十多年的散文诗创作实践中,我深深地体会到,散文诗必须具有三味:诗味、独味、回味,才能使味之者无极,闻之者动心(古代诗论家钟嵘语)。有了这三味,散文诗就像佳肴,品之,怡人心脾之后,渗出妙不可言的味道。
分享到: